Nexcan
DocumentationAide
Mis à jour le 13 octobre 2026
Dans cette prestationTerminer la revue
Inventaire · Pas à pas

Terminer la revue

Terminer la revue arrête l’inventaire relu : le procès-verbal se refait, et les commissaires qui peuvent le signer sont prévenus. Le geste se fait dans l’écran de revue d’un dossier « En relecture ».

1

La marche à suivreCopier le lien

  1. 1.Repérez le bouton de fin, dans la barre de la revue. Il dit « Terminer · … » tant que des points restent à trancher, et « Terminer la revue » quand il n’en reste aucun. Au survol : « Il reste … points. Vous pouvez terminer maintenant, ou revenir : tout ce qui est tranché est enregistré. »
  2. 2.Portez le récit et les honoraires, s’ils manquent. L’écran le dit avant le clic : au poste, au survol du bouton ; au téléphone, dans une bande sous la barre, avec les liens « Écrire le récit » et « Porter les honoraires », qui ouvrent le bon volet du dossier. Voir Le récit et les honoraires.
  3. 3.Cliquez « Terminer · … » ou « Terminer la revue ». Les points qui restent ne bloquent pas ce geste. La fenêtre « Revue terminée » s’ouvre : « Le document se re-rend, le commissaire est prévenu. »
  4. 4.Choisissez la suite. « Voir le dossier » revient à l’écran du dossier. Un commissaire voit aussi « Aller signer », qui ouvre l’écran de signature : voir Signer le procès-verbal.
L’écran de revue d’un dossier où restent quatre points : le bouton « Terminer · 4 » encadré, et la phrase « Il manque le récit et les honoraires — ils s’écrivent au dossier. »
Fig. 1Le bouton de fin compte les points qui restent ; ce qui manque pour terminer se dit avant le clic.
2

Ce que vous voyez à l’écranCopier le lien

Une fois la revue terminée, trois choses ont lieu, et le dossier les montre :

Le procès-verbal se refait
Les documents se rendent de nouveau, avec la revue, le récit et la note telles qu’elles sont. Sur la ligne « Inventaire complet », « Nouveau rendu en file depuis … » puis « Se re-rend » le disent.
Les commissaires sont prévenus
Chaque commissaire de l’étude dont l’habilitation couvre ce dossier reçoit le courriel « Un inventaire attend votre signature », avec le lien de l’écran de signature.
« Revue close »
Le statut du dossier le dit, le fil porte « Revue close », et la partie « L’inventaire » dit « … lignes · revue close le … ». La surface du dossier devient « Les annexes du procès-verbal » : voir Classer les annexes.
2.1

Une revue corrigée après sa clôtureCopier le lien

Une correction faite dans la revue après sa fin la rouvre. La partie « L’inventaire » dit « Revue close le …, corrigée depuis : terminez-la à nouveau pour re-rendre. », et le statut redevient « En relecture ». Terminez-la de nouveau : le procès-verbal se refait avec la correction, et les commissaires sont prévenus une nouvelle fois.

3

Limites connuesCopier le lien

Terminer n’est pas signer
Les points laissés ouverts n’empêchent pas de terminer, mais une anomalie bloquante empêche de signer. Voir Les points de la file.
Un récit, ou son absence déclarée
La fin de revue exige un récit d’au moins un paragraphe, ou « Pas de récit pour ce dossier ». Elle exige aussi les vacations et les débours, zéro compris.
Une seule chose à la fois
Tant qu’un traitement tourne sur le dossier, la revue ne se termine pas.
4

Si ça ne marche pasCopier le lien

« Il manque le récit »
Cliquez « Écrire le récit » : le volet du récit s’ouvre sur le dossier. Écrivez-le, ou déclarez « Pas de récit pour ce dossier », puis revenez terminer.
« Il manque les honoraires »
Cliquez « Porter les honoraires », portez les vacations et les débours, puis revenez terminer.
« Un traitement tourne sur ce dossier. Attendez qu’il se termine, puis réessayez. »
Un rendu, par exemple, est en cours : réessayez quand il a fini.
« Le dossier n’est plus en relecture : il ne se corrige plus ici. »
Le dossier a changé de statut, signé par exemple : sa revue ne se termine plus.
« Revue close le …, corrigée depuis : terminez-la à nouveau pour re-rendre. »
Rien n’est perdu : la revue a été corrigée après sa fin. Terminez-la de nouveau pour que le procès-verbal porte la correction.