Nexcan
DocumentationAide
Mis à jour le 13 octobre 2026
Dans cette prestationL’atelier du gabarit
Inventaire · Pas à pas

L’atelier du gabarit

Pour l’admin d’étude : comment corriger le brouillon du gabarit du PV. Le brouillon est unique pour l’étude et partagé entre ses admins ; rien ne change pour les dossiers avant sa mise en service.

1

La marche à suivreCopier le lien

  1. 1.Ouvrez l’atelier. Sous l’onglet « Gabarit du PV », cliquez « Reprendre dans l’atelier » ou « Modifier le gabarit ». La tête affiche « Le brouillon de l’étude » et l’état, par exemple « … étapes non enregistrées, depuis la version … ». Une version en service qui date d’avant l’atelier ne propose pas « Modifier le gabarit » : voir Déposer vos PV.
  2. 2.Lisez la page du PV d’essai 1. L’aperçu remplit le brouillon avec le « Dossier d’essai · données inventées ». « Tribunal » et « Débiteur » basculent entre les deux versions du PV.
  3. 3.Dites dans le fil ce qui ne va pas 2. Écrivez dans vos mots, puis « Envoyer ». Pour montrer l’endroit, choisissez « Commenter » et entourez la zone sur la page, ou cliquez un élément. Le fil affiche « Nexcan prépare la page… », puis la réponse ; chaque correction devient une étape, « Étape … », et « Montrer sur la page » la désigne. Une question à choix peut précéder la correction.
  4. 4.Ou réglez vous-même 3. Choisissez « Modifier », puis cliquez un élément : ses réglages remplacent le fil. Sans élément choisi, ce sont les styles du document, voir Styles du PV. « Revenir au fil » referme les réglages.
  5. 5.Comparez, annulez, rétablissez. « Avant » et « Après » montrent ce que la dernière étape change. « Annuler la dernière étape » et « Rétablir l’étape » se trouvent au-dessus de la page ; dans le fil, chaque étape a aussi « Annuler » ou « Rétablir ».
  6. 6.Enregistrez ou mettez en service. Voir Mettre en service.
L’atelier du gabarit : la page du PV d’essai, le fil avec sa zone de remarque, et les modes Parcourir, Commenter, Modifier.
Fig. 1La page du PV d’essai (1), le fil (2), les modes, dont « Modifier » (3).
L’atelier du gabarit au téléphone : les onglets du fil et de la page, et la zone de remarque du fil.
Fig. 2Au téléphone : l’onglet de la page du PV d’essai (1), le fil (2).
1.1

Passer par WordCopier le lien

Quand un réglage manque, ouvrez le menu « Fichier ». Au téléphone, il s’ouvre par « Plus d’actions ». Choisissez « Ouvrir dans Word », puis « Télécharger le document » : c’est la version tribunal, la version débiteur en est tirée. Modifiez-le dans Word en laissant telles quelles les zones entre doubles accolades, enregistrez, puis « Fichier », « Déposer un fichier Word… ». Il devient la base du brouillon, en une étape qui s’annule comme les autres. Sous elle, « Ce que votre document change » ; si des étapes faites entre-temps manquent, « Ce que votre document ne porte pas » propose « La refaire par-dessus » ou « La laisser de côté ». « Je ne le redéposerai pas » abandonne l’aller-retour.

1.2

Nommer un élémentCopier le lien

En mode « Modifier », un paragraphe porte « Nommer l’élément » : « Cet élément est » « Raison sociale », « Intitulé de l’état » ou « Titre de section », ou « Rien de cela ». La couleur des titres s’applique aux éléments nommés, et aux titres de catégorie et de pièce.

2

Ce que vous voyez à l’écranCopier le lien

« Parcourir », « Commenter », « Modifier »
Les trois modes de la page : lire et déplacer la page ; montrer un endroit ; régler soi-même.
« Aperçu du brouillon · … pages »
Le nombre de pages du PV d’essai, en coin de page.
« Cet aperçu n’est pas celui du brouillon actuel. »
« Relancer » le rend de nouveau.
« abandonnée », « refusée »
Une étape annulée puis suivie d’une autre correction est abandonnée ; une étape refusée n’a rien changé.
« Dans le brouillon de l’étude »
Qui a travaillé dans le brouillon. Annuler défait la dernière étape, qui qu’en soit l’auteur.
« Fichier »
« Ouvrir dans Word », « Déposer un fichier Word… », « Déposer d’autres PV », « Styles du document », « Versions enregistrées », puis « Fermer le brouillon » quand une version est en service. Au téléphone, la même liste est sous « Plus d’actions ».
« Quitter le brouillon ? »
« Quitter, le brouillon reste » : il vous attend, vous ou un autre admin.
3

Limites connuesCopier le lien

2 000 caractères
Par remarque dans le fil, et par texte fixe.
300 aperçus par jour
Par étude. Au-delà, l’aperçu attend le lendemain.
30 repasses d’aération par jour
Par étude, pour la repasse d’aération du tableau que propose le relevé du fil.
32 pages
Au-delà, le PV d’essai ne se rend pas.
Word en .docx, 20 Mio ; image d’en-tête PNG ou JPEG, 5 Mio
Un autre format est refusé.
Cinq champs exigés
Le nom du débiteur, le numéro du jugement, la date du jugement, la procédure et la ville du tribunal ne se retirent pas du gabarit.
Les notes de bas de page
Nexcan ne remplit pas une zone placée dans une note : placez-la dans le texte.
4

Si ça ne marche pasCopier le lien

« Il n’y a rien dont l’atelier puisse partir : déposez vos PV pour commencer un brouillon. »
L’atelier n’a pas pu s’ouvrir, et la page est revenue à l’onglet « Gabarit du PV ». Cliquez « Déposer des PV ». Un autre refus d’ouverture s’écrit « Le geste n’a pas abouti. Rien n’a été changé. », son code dessous.
« La correction n’a pas pu se faire. »
Cliquez « Réessayer », ou redites la remarque autrement.
« Une réponse est en cours : attendez-la avant d’écrire. »
Le fil traite déjà une remarque.
« … a modifié le brouillon entre-temps. Voici son état à jour. »
Relisez la page, puis refaites votre geste.
« Ce champ est exigé dans un procès-verbal. Rien n’a été changé. »
Le geste retirait un des cinq champs exigés.
« Ce fichier n’est pas un document Word (.docx) lisible de 20 Mio au plus. »
Enregistrez-le en .docx depuis Word, puis redéposez-le.
« Une zone entre doubles accolades n’est pas une zone que Nexcan connaît. »
Insérez la zone par « Insérer une zone du dossier ».
« Trop d’aperçus aujourd’hui : réessayez demain. »
Le plafond du jour est atteint ; vos étapes restent dans le brouillon.
« L’aperçu n’a pas pu être rendu : le PV d’essai dépasse 32 pages. »
Annulez la dernière étape, ou réduisez la taille du texte ou l’aération du tableau.